修复辽代装裱作品的经验
文章来源:菏泽学习裱画 文章作者:鹏翔学习装裱 日期:2017-11-11
在清除污垢过程中,不能有任何合弃,致使鹏翔学习装裱作品、经卷无法完整。吸取前人在菏泽学习裱画工作台上平洗书画的经验,根据碎片皆为皮纸,着湿后拉力较强,墨色着水稳固等有利条件,用水中冲洗的办法,能解决大量碎片的去污问题。
2、1978年应国家文物部门委托,荣宝斋接受了抢救、装裱这批古文物的艰巨任务。经过两年多的精心修复,现已从近千块曹州书画装裱培训作品的碎片中,拯救出辽代蝶装书籍6册、刻经30多卷、写经7卷、木板刻印及后经着色的《炽盛光佛降九曜星官房宿相》一帧、《药师琉璃光佛说法图》二帧。已经装裱好的经卷、条幅,经有关部门鉴定,已达到了整旧复原的水平,专家们赞叹说:“堪称艺苑奇迹。”现介绍方法如下:
水中冲洗方法的探索,出土于辽代木塔的这批残经、画卷,其特点是:
(1)经卷长,数量多
(2)潮湿严重,粘结一体
(3)支离破碎,纸素酥朽:
(4)残损过甚,有些碎片书画轮廓、字迹模糊。
3、因此,修复起来难度甚大。在我们修复组中,有人虽有50多年的鹏翔字画装裱培训工艺的经验,但修复如此残损严重的文物还是第一次。
4、关于如何去掉菏泽培训装裱作品上的污染尘埃,唐代张彦远在《历代名匮记》中曾提到:古画必有积年尘埃,须用皂英清水,数宿渍之,平案扦去其尘垢,画复鲜明,色亦不落。这些传统的、行之有效的方法,对于冲洗完整的书画,无疑是适用的。但对于长度大,粘连糟朽的书画卷轴则无济于事。而且,由于文物年代久远,历史价值较高者,在去污过程中,不宜采用皂角水或漂粉水冲淋,否则,即使经清水冲洗多遍,仍会损伤纸素纤维,减弱命纸拉力,加速纸素的老化程度,对文物延年不利。
5、我们经反复研究商定,根据经卷、书画作品的不同情况,采取不同方式,进行揭展去污。使水中冲洗的方法得以完善。我们成功地揭开《大方广佛华严经随疏演义钞序卷第一上》和《通赞疏十》。这两件卷经均为极薄的皮纸,整卷原已粘结如朽棒。我们分析了经卷粘连的原因,主要是刻经墨迹带有胶质,受潮所致。为将其揭开,首先对经卷进行一番特殊的处理,然后浸入盛有50℃温水的槽子内,待其逐渐渍润,适时逐圈揭展。此时,要严格掌握水温和纸润程度,不然,会因经卷趋于老化使通卷溶为纸浆。揭展时,事先要用一长塑料薄膜置于经卷下,使揭展的部分紧敷于塑料膜,随揭随平拉出水面,以新纸撤去经面浮水,待经卷全部揭开,阴干后再揭而卷之。
6、刻经《通赞疏十》,全部揭展后长达17米。除第6纸之前,属原缺残之外,别无一字损伤。就是在第4、第5纸上的部分残字也系原本如此。尤其是刻经《大方广佛华严经随疏演义钞序卷第一上》,不仅纸薄,而且受黄鼠屎尿腐蚀,局部糟朽。经卷腐蚀部位纸质更薄,拉力极小,字迹墨色极淡。在水中揭展时,如果不是当即令已着湿而又糟朽的部位紧敷于塑料薄膜,糟朽部位定遭损伤,甚至会在水中变为纸浆。
7、在水中揭展糟朽的经卷,糟朽部位的字迹,极易变形。对此,我们的处置的方法是:当卷纸敷于塑料薄膜,并有适量水分时,以干净毛笔笔尖校正字形,进而用干纸吸去水分,使之固于适当位置。这样,尽管纸素糟薄,甚至字迹仅存影子,也会完整地保留下来。有些字多已破损,甚至是半字,因固定位置得当,令人仍可辨认。少数经卷已污染糟朽得不成样子,用水中冲洗的办法,也能恢复其本来面目。如《高王观世音经一卷》通卷布满尘垢,纸素朽软,字形画迹极为模糊,按前述办法,在水中冲洗并补纸后,字迹清晰,画面明净,古色古香,神气焕然,修复得十分成功。假如没有看到未冲洗前的样子,谁也不会相信,修好的这幅经卷是由此挽救所得来的。这批文物中的片纸碎屑,皆是这批文物的组成部分。因此,在清除污垢过程中,不能有任何合弃,否则就会给以后拼复造成短缺不全,致使鹏翔学习装裱作品、经卷无法完整。吸取前人在菏泽学习裱画工作台上平洗书画的经验,根据碎片皆为皮纸,着湿后拉力较强,墨色着水稳固等有利条件,我们也用水中冲洗的办法,成功地解决了大量碎片的去污问题。
8、将碎片置于水槽后,经洗,尘污即行消失。凡粘有泥土者,用羊毫笔轻轻拭掉。凡边际有卷或折叠的,用笔随势拨开。槽水的温度,可视碎片污染程度适当加高,待字迹稍见明净,随即用略大于碎片的塑料板,从水中托出,用干纸或毛巾撤去水分,用厚纸压之阴干,然后揭而拼复。
9、经洗涤的残经碎片共达900多片,都很明净,显示出刻经或写经字体的本来面目。每块残经碎片边际上的毛茬均予以保留,为拼复、对接打下了良好基础。如拼接的《妙法莲华经卷第四》第一纸上的“于菩提树下敷”几个字,虽系两截,但扉边相接恰似天衣无缝,很难看出拼接的痕迹。
10、我们还顺利地揭开了由6层麻纸写经卷托合成板的一块经片,也是采取了“水攻”的办法。此经片系写经,加以托合经片时用糊较稠,更增大了分揭难度。经过一番努力,毫无损伤地将纸板似的一块经片分揭为6张。据专家鉴定,此经有重要的历史价值。
方法:
1、以温水将经片冲洗干净,然后放入水中浸透后,放在曹州裱画培训工作台上。先从一头揭开一角,用极大的耐心和毅力,谨慎地逐层分揭。当从一头揭开一段后,可将揭开部分衬以干纸卷起,免遭损伤。
2、总之,我们应该认真对待传统经验,研究前人的技法,吸取有益的东西,在不用药物的情况下,进行水中分揭冲洗。并根据书画文物的特殊情况,分别采取不同的操作方法,使经卷上的字迹、画面基本复原,这对保护古代文物来说,是很有意义的。